single-pass flue — одноходовой продольный дымоход
waste-heat flue — дымоход отработавших газов
masonry flue — дымоход в кирпичной кладке
flue hole — отверстие в дымоходе
single flue — отдельный дымоход
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.
downtake — ˈ ̷ ̷ˌtāk noun Etymology: down (II) + take (as in intake) : a pipe, duct, or flue (as for air, gas, or water) that leads downward * * * /down tayk /, n. a pipe or passage for conducting smoke, a current of air, or the like downward from a furnace … Useful english dictionary
нисходящий газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN down passdownflow fluedowntake flue … Справочник технического переводчика
